El verano sigue su andadura, como no podría ser de otra manera; y como no podría ser de otra manera, nuestra (vuestra) #BibliotecaDeVerano no iba a quedarse atrás. Cada miércoles seguiremos hablando de libros con algunos de los protagonistas que hacen posible que los diferentes títulos lleguen a nuestras manos y podamos disfrutar de historias que nos diviertan, nos conmuevan, nos hagan reflexionar o, simplemente (que no es poco) nos entretengan. He dejado constancia en otras entradas de los efectos positivos de la lectura, y de las lecturas compartidas con nuestros peques. Esta época invita más a ello, sobre todo si disponemos de tiempo libre. leer es vivir. Leer es soñar. Leer es disfrutar de buenos momentos. ¡¡Feliz Lectura!!
En nuestro espacio de hoy, hemos conversado con la escritora, correctora, traductora y prologuista: Ana Mata Buil, sobre la publicación de: ‘Perros. Relatos clásicos con una mirada canina’, editado por ALMA, y de muchas otras cosas más que os invito a descubrir en la entrevista que podéis escuchar más abajo. Una extraordinaria selección de relatos y poemas con los que descubrir autores amantes de los canes. Y para los jóvenes de la casa una nueva aventura de esta bruja tan simpática y divertida: ‘Malvarina 5. La Escuela de magia’, escrita por Susanna Isern, con ilustraciones de Laura Proietti y que ha sido editado por FLAMBOYANT. Si no conocéis a Malvarina, esta es una buena ocasión para descubrir sus aventuras y conocer a sus amigos y vecinos. ¡¡No os lo perdáis!!
.
RECOMENDACIONES DE LECTURA
Para l@s mayores de la casa
.
Título: Perros. Relatos clásicos con una mirada canina
Autor: VV.AA.
Prólogo/Selección: Ana Mata Buil
Ilustración: Iratxe López de Munaín
Editorial: ALMA
Año de Publicación: 2024
Páginas: 236
.
Sinopsis (Información obtenida de la Página de la Editorial) Los perros han sido protagonistas de las vidas y las obras de numerosos autores a lo largo de la historia de la literatura. Perros inolvidables, con o sin pedigrí, de todos los tamaños, edades, razas y caracteres han protagonizado e inspirado grandes relatos y aventuras. En la presente antología descubrirás a grandes autores amantes de los canes.
Esta selección compuesta por relatos y poemas clásicos conmovedores, y también provocadores, sin duda deleitará a los amantes de los perros. Una obra imprescindible para conocer mejor a tu fiel compañero.
Puedes ver el inicio del libro AQUÍ.
.
Autor (Información obtenida de la Página de Zangolotinos) VV.AA. (Emilia Pardo Bazán, Virginia Woolf, Jack London, Mark Twain, Lev Tolstoi, Chesterton, Kafka, Cecil Aldin, Miguel de Unamuno, Sir Hugh Walpole, Antón Chéjov, Rudyard Kipling, W.H. Hudson, O. Enry, Félix María de Samaniego, Horacio Quiroga, Bechstein, G. K. Chesterton, Jacob y Wilhelm Grimm, Bret Harter, Alexander Woollcott, Federico García Lorca, Leopoldo Alas «Clarín» o Rubén Darío, entre otros).
ANA MATA BUIL lleva casi veinte años trabajando en el sector editorial, primero como redactora en plantilla para Muchnik Editores (El Aleph) y después como traductora, correctora y coordinadora externa para distintas editoriales de Barcelona (Penguin Random House, RBA, Grup 62). Además, hace unos años retomó los estudios universitarios y la investigación y realizó un doctorado en Traducción Literaria, dedicado al estudio de las antologías poéticas traducidas de la época modernista norteamericana, y en especial, al análisis de la obra poética de Edna St. Vincent Millay. Desde entonces, compagina las traducciones y la edición con la docencia presencial y online en la Universitat Pompeu Fabra, en la Universitat Rovira i Virgili y en la Escuela Cursiva de PRHGE. Siempre tiene proyectos de docencia y traducción en marcha.
.
Para l@s jóvenes de la casa
.
Título: Malvarina 5. La escuela de Magia
Autora: Susanna Isern
Ilustración: Laura Proietti
Editorial: FLAMBOYANT
Año de Publicación: 2024
Páginas: 120
.
Sinopsis (Información obtenida de la Página de la Editorial) El día que llegó a mis manos el anuncio de la Escuela de Magia de la bruja Negrushka, me volví loca de emoción: ¿quién mejor que yo para convertirme en la nueva aprendiz de la bruja más poderosa de todos los tiempos? Aunque si hubiese sabido los peligros que me esperaban allí, quizá me lo hubiese pensado dos veces…
Una serie de novelas infantiles donde la protagonista, Malvarina, tratará de aprender a ser bruja siguiendo sus propias normas, algo que traerá de cabeza a las tres brujas malvadas. La inocencia y valentía de esta pequeña tan poco convencional se ganará un hueco en los corazones de todos los lectores.
Podéis ver el inicio del libro AQUÍ.
.
Autora (Información obtenida de la Página de la Editorial) SUSANNA ISERN es escritora, psicóloga, profesora y madre de tres hijos. Se licenció en Psicología por la Universidad de Barcelona y se especializó en clínica por la Complutense de Madrid. Durante más de una década compatibilizó su trabajo como terapeuta y profesora en la universidad con su pasión por la literatura. En la actualidad se dedica exclusivamente a escribir. Es autora de literatura infantil y juvenil de referencia en España y otros países. Ha publicado casi un centenar de libros en español, traducidos a treinta y cuatro idiomas, y ha vendido más de un millón de ejemplares alrededor del mundo. Ha sido galardonada con importantes premios nacionales e internacionales, y algunas de sus obras se han adaptado al teatro.
.
.
.
.
Puedes escuchar el audio de la cuarta Biblioteca de Verano de 2024
.
¡¡Nos encontramos, si tú quieres, en la próxima entrada!!
.
😉
.